Поему "Поділля" в перекладі представили в Гуменецькій тергромаді

190-річний твір Мавриція Гославського отримав нове дихання і перше знайомство

У Нігині з нагоди 190 років з часу написання поеми "Поділля" відбулась її презентація в перекладі з польської, повідомляє Depo.Хмельницький.

"Поділля" Мавриція Гославського присвячене подільській землі та її природі, історичній події знищення турками населення сіл Нігина, Черча і Залуччя в печерах.

Поему "Поділля" в перекладі представили в Гуменецькій тергромаді - фото 1

Презентація книги відбулась в бібліотеці села Нігин. Про книгу і перекладача з польської на українську мову Юлію Лискун розповідав поет – земляк Микола Гординчук,  а завідуюча народним музеєм Ніла Слободян детальніше розповіла про історичні відомості тих подій.

Поему "Поділля" в перекладі представили в Гуменецькій тергромаді - фото 2

Присутні намагалися відчути, що відбувалося майже два століття тому на рідній землі.

 

 

Більше новин про події у світі читайте на Depo.Хмельницький