Навіщо українцям польська історія розповіли у Хмельницькому
Видання "Польща. Нарис історії" презентували українській громаді
- Хмельницкий
-
13 марта 2016 16:26
У Хмельницькому Клубі польської інтелігенції Сервус, який і став одним з ініціаторів події, відбулась презентація доробку польських науковців "Польща. Нарис історії", повідомляє Depo.Хмельницький.
Головний контекст зустрічі - українсько-польські дружні відносини.
"В українців і поляків спільна європейська історія. У наших народів і держав були помилки і ми мусимо то вивчити, щоб не допустити їх в нашому подальшому житті. Ця книга видавалася торік, коли в українців були надто важкі часи у стосунках зі східними сусідами. Ми ж хочемо, щоб в Україні всі знали - на Заході у них добрі сусіди," – сказав представляючи книгу українській громаді консул Генерального консульства Польщі в Вінниці Войцех Мрозовський.
Ця книга - найбільше, найглибше і найсучасніше опрацювання з історії Польщі, видане українською мовою.
"Складно знайти кращий приклад суперечок про минуле, які віддавна ведуть між собою поляки і українці. А ця праця готувалася з думкою про реалізацію двох найважливіших цілей. Першою є ознайомлення українського читача з основними віхами історії важливого сусіда незалежної України. Другою – представлення польської перспективи бачення власної історії, показ у ній місця України та Українців, а також польського розуміння численних спірних епізодів нашої історії," – підкреслив науковий редактор книги Влодзімеж Менджецький.
На перзентацію-зустріч прийши десятки українців, в першу чергу польського походження, та ті, кому небайдужа історія – історики, краєзнавці та студенти.
Влодзімеж Менджецький також розповів про співпрацю з Українським інститутом Національної пам'яті та висловив сподівання: "Хочемо висловити надію, що в можливому недалекому майбутньому українське історичне середовище підготує схожу публікацію, призначену для польського читача."
А ще, розповідаючи про окремі епізоди історії польського народу, науковець раз-по-раз згадував імена українців і поляків, що стали знаковими постатями для Польщі.
"Щоб ніхто і ніколи вже не ділив поляків і українців, щоби ніхто і ніколи не використовував різних байок, щоби нас поділити – бо є справді братніми народами і єдність нам просто призначена – ми велика спільнота європейська," – даруючи книгу, приязно говорив пан Менджецький.
Співочий колектив Розмарин, який певною мірою прикрасив зустріч, заспівав відомі польські пісні.
Всі гості отримали цінні подарунки - саму книгу.
Больше новостей о событиях в мире читайте на Depo.Хмельницкий
Все новости на одном канале в Google News
- 15:55 Украина начала получать оружие с разрешением бить по россии, — МИД Латвии
- 12:57В Укргидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в мае
- 14:54На примере 2023 года: в Минэнерго объяснили пользу от повышения тарифов на свет
- 08:55Синоптики предупредили о заморозках в 10 областях Украины
- 12:44Энергетический напиток и его состав PROMO
- 09:36Россияне ночью атаковали Украину 13 "шахедами": сколько удалось сбить
- 09:46В Укргидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в апреле
- 07:30В "Укрэнерго" спрогнозировали, когда будут со светом города, сильнее всего пострадавшие от обстрела 22 марта
- 07:05В нескольких городах Украины — проблемы со светом после воздушной атаки
- 09:27Пиреус Банк открыл отделение в Хмельницком PROMO
- 14:47Облцентры выделили на ВСУ 19,5 млрд грн: половину из всех денег дал Киев, — КИУ
- 11:20На Хмельницкой АЭС отключили один из блоков, — Минэнерго
- 10:43В западных областях Украины объявили штормовое предупреждение
- 23:38Спорт и пиво: совместимы ли они? PROMO
- 10:53В гидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в марте
- 08:15Ночью ПВО уничтожила 11 российских ударных беспилотников
- 10:03Оккупанты существенно снизили активность своей военной авиации, — Игнат
- 11:58В части регионов Украины объявили штормовое предупреждение
- 10:19Ветер до 25 м/с: в Украине объявили штормовое предупреждение