Факсимільне Пересопницьке Євангеліє експонують у Хмельницькому
Унікальна книга з Національної бібліотеки ім. Вернадського місяць перебуватиме в Хмельницькому обласному краєзнавчому музеї
- Хмельницький
-
1 серпня 2016 15:19
Пересопницьке Євангеліє експонуватиметься в Хмельницькому обласному краєзнавчому музеї впродовж серпня, повідомляє Depo.Хмельницький.
Оригінал зберігається у Національній бібліотеці ім. Вернадського. Розгортає свої сторінки фоліант раз на п’ять років, коли новообраний Президент України присягає на вірність своєму народові.
"Українська Православна Церква та Академія наук України ініціювали факсимільне відтворення старовинної книги – досить кропіткий процес, який потребував використання найновітніших досягнень видавничої галузі, - інформують на сайті облдержадміністрації. - Додрукарська підготовка передбачала обробку сторінок таким чином, щоб вони точно відтворювали оригінал, зберегли відбитки рук, краплі воску та всі познаки, що залишив на Євангелії час. Проведено ретельний підбір фарб. Спеціально виготовлений папір, на якому здійснювався друк, на дотик не відрізняється від оригіналу. Для реконструкції древнього окладу обрали варіант оправи із шкіри. Чотирикутні медальйони по краях зображують євангелістів, повторюючи мініатюри у книзі. Центральний – розробили спеціально для перевидання фоліанта."
Розмір та вага факсиміле повністю відповідають оригіналу.
У Хмельницькому обласному краєзнавчому музеї експозицію називають “експонатом місяця".
Довідково. Пересопницьке Євангеліє – пам’ятка середини XVI століття, перший з відомих перекладів священного тексту Євангелія книжною староукраїнською мовою. Замовником та фундатором рукопису виступила княжна Настасія Заславська-Гольшанська. Писцем став Михайло Васілієвич.
Робота над книгою була розпочата 15 серпня 1556 року у монастирі с. Двірець Ізяславького району та тривала 5 років. Завершена – 29 серпня 1561 року в Пересопницькому монастирі, що на Рівненщині.
Книга складається з 482 аркушів розміром 380 х 240 мм. Тексти пам’ятки писані чорнилом різних кольорів уставом та півуставом з елементами скоропису на пергаментних аркушах високої якості, багатий на численні заставки, ініціали та орнаментацію записів.
Більше новин про події у світі читайте на Depo.Хмельницький
Всі новини на одному каналі в Google News
- 21:53ВАКС конфіскував активи експрезидента "Мотор Січі" та його спільника: Що відібрали
- 10:33На Хмельниччині вночі збили два БпЛА
- 09:36Росіяни вночі атакували Україну 13 "шахедами": скільки вдалося збити
- 22:12 Зима повертається: В Україну йдуть заморозки
- 21:50Обмеження електроенергії 18 квітня можливі у всіх областях, - Укренерго
- 21:17Вимагання та грабежі: На Хмельниччині затримали організатора банди (ФОТО) ФОТО
- 17:09 Суд залишив колишнього президента "Мотор Січі" Богуслаєва та його спільника за ґратами
- 16:19 Зеленський підписав оновлений закон про мобілізацію
- 08:50Під час повітряної тривоги на Хмельниччині працювала ППО
- 11:50Зіткнення двох байків: У ДТП на Хмельниччині загинула 16-річна дівчина
- 09:30Телефон Служби 112 до кінця поточного року запрацює по всій Україні
- 15:40 На Хмельницькій АЕС стартувало будівництво нових енергоблоків за американською технологією
- 12:45Скандал з "побиттям" активістки в ТЦК на Хмельниччині: Що відомо
- 09:55В ОВА повідомили про пошкодження приватних будинків внаслідок збиття безпілотників на Хмельниччині
- 18:43 В "Укренерго" закликали українців зменшити споживання електроенергії
- 22:02 В Україні зараз найгірший показник народжуваності за останні 300 років
- 21:58Тарифи на світло: в Міненерго не виключили підвищення цін
- 13:20Житель Хмельниччини "замовив" старосту села за 2,5 тисячі доларів
- 10:43Нічна атака й вибухи на Хмельниччині: Що відомо