Хмельницький

Біблію переклали на мову "смайликів"

Тепер в інтернеті є біблія написана на емодзі

01 червня 2016, 13:15

Біблію переклали на мову "смайликів"

Користувач Твіттеру під ніком @BibleEmoji виклав в мережу свою версію Біблії, в якій значна частина тексту - на емодзі, повідомляє Depo.Хмельницький з посиланням на британську газету The Guardian.

Біблію переклали на мову "смайликів"  - фото 1

Емодзі - це специфічна мова смайликів і ідеограм, яку активно використовують користувачі інтернету в електронних повідомленнях та на сторінках сайтів. В ній часто-густо замість слів використовують поєднання картинок. Такий спосіб написання вперше з'явився в Японії, а потім поширився усім світом.

Книгу із назвою "Emoji-біблія" можна скачати в інтернеті. В ній більше трьох тисяч сторінок, однак текст спеціально скомпонований таким чином, щоб його було легше вмістити в твіти.

Біблію переклали на мову "смайликів"  - фото 2

Сам автор побажав залишитися невідомим, і відмовився відповідати на питання про власне віросповідання.

В найпопулярнішій книзі 3,3 тисячі сторінок і використано 800 смайликів та 200 слів.

За словами автора, такий переклад зайняв у нього близько півроку, а взятися за цю справу він вирішив для того, щоб поширювати мир і любов.

Слідкуйте за нашими новинами в соцмережах і долучайтеся до наших груп ВКонтакті та Фейсбук

Більше про події Хмельниччини читайте на Depo.Хмельницький

Loading...
Loading...